Procés
Procés de Postproducció de So per a Cinema i TV
Un flux de treball clar per a edició de diàlegs, ADR, Foley i preparació de mescla en llargmetratges, sèries, documentals i curtmetratges.
01
Consulta inicial
Comencem amb una reunió o una trucada per entendre a fons el teu projecte. Definim la visió creativa, l’abast de la feina i establim un calendari de producció clar i realista.
Durada aproximada: 1–2 dies
02
Recepció de material
Un cop aprovat el pla, rebem el material d’origen essencial. Això inclou el vídeo amb imatge bloquejada (picture lock), arxius OMF/AAF de l’edició i qualsevol referència sonora o musical.
Durada aproximada: 1–3 dies
03
Treball de so
Aquesta és la fase creativa en què donem vida a l’univers sonor del teu projecte. Fem l’edició i la neteja de diàlegs, el disseny de so, l’enregistrament d’ADR i els efectes de sala (Foley) per construir una experiència immersiva.
Durada: Variable segons el projecte
04
Cicles de revisió
Fomentem un procés col·laboratiu a través de sessions de revisió presencials o remotes. Escoltem el teu feedback i fem els ajustos necessaris per assegurar que el so s’alineï perfectament amb la teva visió.
Durada aproximada: 1–2 setmanes
05
Mescla final
Un cop aprovat el disseny sonor, procedim amb la mescla final. Calibrem i equilibrem cada element per crear una mescla cohesionada i potent, optimitzada per als formats de destí i complint totes les normatives de sonoritat.
Durada aproximada: 1–2 setmanes
06
Lliurament
Preparem i lliurem tots els arxius finals segons les especificacions tècniques requerides, incloent-hi mescles completes, stems i M&E. Fem una còpia de seguretat completa del projecte per al seu arxiu.
Durada aproximada: 1–3 dies
Preguntes freqüents
Quins són els terminis de lliurament?
El temps de lliurament varia segons la complexitat i la durada de cada projecte. Un cop analitzat el material en la consulta inicial, proporcionem un calendari detallat i realista.
Quins formats d’arxiu accepteu?
Treballem principalment amb arxius AAF o OMF exportats des del teu programari d’edició. Per al vídeo, preferim còdecs d’alta qualitat com Apple ProRes o Avid DNxHD amb una guia d’àudio de referència.
Treballeu en remot?
Sí, estem totalment equipats per treballar de manera remota. Fem sessions de revisió en temps real a través de plataformes de streaming d’alta qualitat i gestionem el feedback en línia.
En quins idiomes treballeu?
El nostre equip treballa de manera nativa en català i castellà. També tenim plena capacitat per gestionar projectes i comunicar-nos en anglès.
Com estructureu les vostres tarifes?
Cada projecte és únic, per la qual cosa les nostres tarifes es basen en l’abast i els requisits específics. Oferim pressupostos tancats per projecte per garantir total transparència.
Planifiquem la postproducció de so
Comparteix la fase actual del projecte, els terminis i els lliurables. L’estudi proposarà un pla clar per a cinema, televisió o documental.